Pagine letterarie: George Floyd: Lasciami respirare

Pagine letterarie: George Floyd: Lasciami respirare: E’ l’imprecazione di George Floyd, l’afroamericano bloccato a terra a Minneapolis lo scorso 25 maggio, e ucciso dal poliziotto che gli ha...

Luis Ferdinand Céline - Bianca Mannu - Parlarsi è possibile dal nucleo di certe esperienze

Sembra una roba da ridere, tanto appare temeraria l'idea che un insetto possa scambiare esperienze con un leone. 

Io l'insetto, Céline il leone, naturalmente. 

Il mio fastidio verso certi atteggiamenti adottati e ribaditi in tempi di Covid 19 mi hanno spinto a leggere una seconda volta e integralmente "Viaggio al termine della notte", capolavoro di questo grandissimo e assai controverso romanziere del XX sec. Dotato di uno spirito critico assai corrosivo, oltre che di genialità e cultura, è capace di condurti, mediante una prosa viva strabiliante, a tali abissi di verità da rimanerne ancora folgorata.

Giunta alla pagina 320, sono stata attratta dalle prime dieci righe. Ferdinand Bardamu medico dei poveri è in nera a causa della morte imminente e fatale del piccolo Bérbert. Trascrivo certi ragionamenti interiori di Bardamu-Céline

:

«Già sei meno contento di lei,della tua giovinezza, ancora non osi confessare pubblicamente che forse non è che quello la tua giovinezza, lo zelo d'invecchiare». 

Basterebbe, il senso c'è tutto. Però l'insistenza racconta il doloroso prurito dell'animo; e io, a costo di mostrarmi ancora più ridicola, voglio che lui ritorni a scontornare la sua ferita. 

«Scopri in tutto il tuo passato ridicolo tante di quelle ridicolaggini, inganni, credulità,che vorresti forse smettere di colpo di essere giovane, aspettare che la giovinezza si distacchi, aspettare che ti sorpassi, vederla andarsene via, allontanarsi, guardare tutta la sua vanità, toccar con mano il suo vuoto, vederla ripassare ancora davanti a te, e poi tu andartene, essere sicuro che se ne è proprio andata la tua giovinezza e in gran tranquillità, per conto suo,tutto suo, ripassare piano piano dall'altra parte del Tempo per guardare davvero com'è che sono la gente e le cose»

Ecco Céline l'ha detto con compiuta insistenza. Mi sono ricordata che anche io, da qualche parte avevo tentato di esprimere lo stesso concetto in una piccola poesia. Ogni volta che essa mi è ricaduta sotto gli occhi, mi sono chiesta perché io avessi un sentimento simile, e avvertivo che quel sentimento della vita mi era insopportabile. E però, benché inserita in una silloge, mi sentivo irrigidire a proporre in lettura la poesia. Mi pareva che non comunicasse nulla, anzi rivelasse una mia radice folle.  

Mordevo …

Mordevo il vento

della vita

per giungere per tempo

alla vecchiaia.

Mordevo il vento

neghittoso

E la pazienza – come acqua –

sfuggiva dalla coppa

delle mani 

LA FATICA DI ESSERE ANZIANO - di Bianca Mannu

Si parla tanto di anziani da proteggere e sostenere … Ma intanto che il virus o la debolezza della protezione decisiva risolvano  o taglino di brutto il problema, bisogna pure che gli anziani soli, non proprio smaliziati nelle operazioni telematiche, possano vivere la vita quotidiana senza dover sostenere ulteriori aggravi angosciosi e lesivi del minimo di autostima. Invece così non è.

Mi spiego : i siti istituzionali, la compagnie telefoniche, bancarie e postali, le assicurative,ecc. dovrebbero essere monitorati circa la loro agibilità effettiva per l’utente di medio/bassa perizia telematica,  per giunta anziano singolo e senza riferimenti familiari prossimi, il quale con tanta buona volontà cerca di avvalersi della tecnologia per sbrigare in proprio l’acquisto di certi servizi irrinunciabili. Tale attenzione socio-politica, che con relativi interventi normativi dovrebbe indurre gran parte delle compagnie di servizio a produrre procedimenti  semplificanti o facilitanti, è oggi  più importante di sempre, perché il distacco personale, ascritto alla pandemia, fa il vuoto intorno all'anziano e lo consegna al brancolamento in un mondo sempre meno comprensibile e maneggiabile. 

Invece succede che questi menzionati siti di servizio al pubblico si comportano come se i loro utili fossero preminenti su tutto e come se tutti gli utenti avessimo la stessa formazione e la stessa scioltezza operativa nel maneggiare tasti e simboli. Alla minima indecisione dell’acquirente (neofita telematico)  il format delle comunicazioni si chiude e rende estremamente difficile, pletorica e gravida di ansia ogni richiesta di informazioni aggiuntive o di rettifica.

Inoltre i formulari sono favorevolmente piegati agli interessi unilaterali di tali enti, specialmente quelli privati e volti al massimo profitto nell’unità di tempo. Si aprono facilissimamente e in modo diretto quando prevedono l’ingresso di nuova clientela, viceversa si chiudono e ostacolano quando la clientela chiede spiegazioni o reclama.

Se interviene qualche intralcio o equivoco, lo sfortunato utente si trova nella micidiale avventura di smarrirsi in un labirinto telefonico di rimandi e depistaggi, da cui  esce sfinito e sconfortato.

Lui/lei? Io,tu? Proprio noi con le rughe e la memoria che non è più vispa. 

Segui il suggerimento di deviazione: entri in rete. Qui i vari Robot (deputati a facilitare – si fa per dire – il rapporto del singolo utente analfabeta e imbranato con tali mitiche e anonime centrali erogatrici d’un qualche servizio) sono quanto di più imbecille si possa immaginare fra le così dette intelligenze artificiali e avere la disgrazia di incontrare. Tu poni un quesito, ma a loro non risulta mai chiaro. Lo riformuli e loro rispondono a pera. 

Ti rivolgi allora alla e-mail del sito e presto ti rendi conto con sconcerto che il tuo quesito non rientra nel format che l’azienda ha predisposto per “accogliere” problemi o reclami. E allora sei persino costretto a mentire (per esempio che hai perso le tue credenziali, mentre le ricordi benissimo) sperando che l'inghippo si dipani. Invece pare di no e allora provi a farcire un quesito canonico con un altro non canonico, il vero, ma basilare e urgente per te. Difficilmente riceverai il segnale che indichi la soluzione del tuo problema. 

 In ogni caso il risultato è sempre,  quanto meno, defatigante e depressivo. Giunto a tale apice, hai le vertigini: il senso di frustrazione e stanchezza è salito tanto in alto, oltre il sopportabile, che stavolta decidi di mollare, di sottometterti come l’innocente alla mannaia, pur di concludere la tortura pagando pure i costi pecuniari aggiuntivi. E ti sembra persino giusto che tu venga punito così!

LA PISCINA INCANTATA - da Dove trasvola il falco - silloge edita di B. Mannu

La piscina incantata

Sm … ar – smar …  ri – i … ta a a…

prima per sorte

e poi per scelta.

                                                

…Mi sono smarrita…

tra le radiografie

dove già sono scheletro.

…Mi sono smarrita…

tra le ricette crittografate

tra le «impegnative»

che sciupano

il tessuto sottile

dei miei contatti umani

che sfibrano

la mia esistenza sociale.

… Mi ero assopita …

tra le voci del corpo

come fossero liberi suoni

privi di destino e di scopo.

Ma erano oscuri richiami

trasfusi in un vento

oblioso e sicario.

Campane a martello

-idioma perduto-

traversano la mia storditezza.

Costretta.

All’ufficio protesti

riscuoto -con tassa di mora-

avvisi inerti e negletti.

M’imbatto nei miei malumori -

strinata e straniata in frammenti -

senza potermi incontrare.

Li bagno e li assemblo

con liquide liane

adoprando l’umore smorfioso

d’una piscina deserta.

Fingo affogare il mio male

nell’acqua clorata

in quel suo tepore uterino

che

chiude fuori il vento

e il malcontento

del giorno invernale.

Tento

 il brivido dell’annegamento

con immersioni fasulle

in un metro di fondo

equamente spartito

tra mattonelle celesti.

E mi volto – supina -

tempestando l’acqua sorniona

con le mie pale scomposte

per

respirare a bocconi

un’aria liquida di sapore basico

per

tossire e tossire

un’aspirazione di luce

in una geometria sfocata.

Il cielo resta - irraggiungibile

come vestigio di sogno resuscitato -

a sfumare oltre i lucernai

oltre

la trascendenza dei cirri.

La mente sbologna

nel dorso corporeo

le sue paure

fidando nella tenuta

di superfici stagne

Ora sto -

quale una/uno

che gode ancora di briciole

di prosperità in declino -

a galleggiare dondolando

come su una culla -

così cedevole -

così benignamente inaffidabile -

ma così

assolutamente morbida

da escludere il concetto di angolo

a profitto di quello di seno

che accoglie - senza reggerle -

le deprecate mollezze -

slavine morali su cedimenti d’ossa.

Pupille invaghite dello zenit

vanno a pesca di nuvole filiformi

assurdamente intrappolate

nella scacchiera dei lucernai

- incongruità degli spazi.

Il sole vive a tratti.

Ed è subito fantasma cilindrico

teso a congiungere poligoni di cielo

con le geometrie cavernose

di questo bagno lustrale.

Qui - al di sopra dei tropici -

l’acqua sciaborda ancora

nei centri di modesto benessere.

Anche in questo prisma

- che scimmiotta

la fresca cilestrità di fonti inviolate -

l’acqua gloglotta nei tubi -

genio romano antico docet.

Acqua

-mansuefatta in vasca-

ha pretese da specchio

Ma chioccola - cortese -

per impulso di corpi alieni.

E appanna per essi

la fragile sua limpidezza.

Lasciata alla piana

sua solitudine inerziale

si distende – adagio - a dormire

ciangottando ai raggi devitalizzati

d’uno spettro di sole.

Fusi di corpuscoli accesi

- tremanti per memoria di vita -

cedono i frantumi

alla rete diafana

d’una sinuosa nebbiolina

ch’evolve senza suono

a piangere

addosso alle vetrate di gelo

addosso alle facce dei muri

inutilmente dipinti di atmosfere celesti

Qui e ora

io

- fascio di sensi che di me

come di nessun altro dice -

qui mi congiungo

con la mia stanchezza precoce.

E lei - l’acqua prigiona -

risponde con brevi gocciolii

al proprio affrancamento dal mio peso

che invece mi ritorna addosso

come una maledizione.

Nota – Sono stata a lungo indecisa se riproporla al pubblico, in un momento, come questo, tragico al punto che la condizione di solitudine e di isolamento, faticosissima, è presupposto imprescindibile di senso solidale, in mancanza di ogni  comfort, anche minimamente affettivo esplicito. Inoltre sono stata a lungo indecisa se postarne solo uno stralcio,quello iniziale, nel quale si fa più aperto riferimento agli effetti della patologia. Ma poi ho considerato che la seconda parte  è metafora dell’allora imminente progressivo tracollo economico e sociale con l’incremento del senso di abbandono e di stanchezza dell’individuo che incontra solo la propria impotenza.   

 Il testo in oggetto è nato durante una sorta di convalescenza, successiva a un evento di difficoltà sanitaria personale che peraltro coincideva con i primi contraccolpi della crisi finanziaria del 2008, in cui si vivevano guai collettivi e personali, in un silenzio generale, dimentico di ogni concretezza, nello sgretolamento delle garanzie economiche e sanitarie prima conosciute. Per contro permaneva assordante e depistante il ben noto estetismo e l’altrettanto nota ideologia solipsista secondo cui ognuno deve egoisticamente badare a se stesso con le proprie risorse economiche e morali.Ma queste si rivelavano per i più sempre più inadeguate e più inutili rispetto alla dilagante solitudine dei momenti difficili, in assenza di operante solidarietà strutturata, quasi che l'individuo colpito fosse anche il solo colpevole e censurabile per le sue difficoltà.    

Il titolo della poesia fa esplicito riferimento al capolavoro di Tomas Mann, La Montagna incantata. In qualche modo la malattia o le difficoltà del corpo tracciano un solco tra l’individuo e il corpo sociale. Il disagio raggiunge inarrestabilmente anche individui sensibili che fanno parte delle classi agiate e che non hanno remore economiche nel cercare e trovare le migliori terapie. Stranamente, però, queste terapie non funzionano.

Vale anche il contrario, e cioè che le lacerazioni economiche sociali ed etiche (per esempio guerre, gravi disastri naturali, epidemie) provocano scosse psicologiche così gravi da rendere gli individui indifesi agli attacchi delle malattie e alle conseguenze depressive. Si assiste a una resa collettiva alla morte, morte sociale, morte fisica, tracollo culturale: decadenza generale, ma senza che si manifesti chiaramente l'emersione di qualche salutare consapevolezza. BM

Il "prossimo" di Agostino - testo in versi liberi di Bianca Mannu

Accesero lumi quei grandi …

Avevano grasso e stoppini

e accesero il fuoco nel cuore

a coloro che di tutto

avevano difetti e lacune

fame da rostri e canini 

ragioni di zappe e badili

e piaghe d’assenza

Sembra il sapiente Agostino

smentire un folle Gesù:

“Non è la grazia di Dio

bastevole coltre per tutti gli umani.

E sia tale il tuo cuore  cristiano!”

Questo! il santo modello

di occhio e di cuore

con cui pure ogni cosa terrena

si debba per precetto stimare

Come da strabico germe

polla  epidemico

il piglio meschino

di chi s’inventa celesti sostegni

per ancorare i suoi pieni terragni

e inverare sul campo del lucro

la fiaba perversa

con cui da sé si destina

- in presunta combutta divina -

a essere da sempre prescelto

a sentirsi per sempre salvato

Sembrava

che morte uguagliante

irridesse la strana pretesa

- né dal poi giunse mai

sicuro messaggio -

ma intanto è quaggiù

nel tacitato legame

tra oro e potere

che si giocano

gli ergastula amari

dei più.

Noticina- Nata nel 2017, l'ho rielaborata varie volte. A me, il problema della destinazione della ricchezza(= prodotto sociale, culturale e religioso) sommuove l'anima, sempre. Dunque questo testo non è affatto un parto freddo. Sì, so bene che questo genere tematico non incontra quasi nessun interesse nella rete, tanto meno se "in versi". Ma, avendo seguito una recente puntata di UOMINI e PROFETI a Radio3 con lo speciale titolo di "La cruna e il cammello", mi sono convinta a proporla qui. (B.M.)

Muoia Covis19 dentro suo ospite vivo! Ma cambiamo passo! di Bianca Mannu

Fare e subire turismo erano fino a ieri destino e virtù condivise quasi globalmente . Virtù economiche(anche molto redditizie, se da scrivanie e non da carrelli, se presso grandi Hotel e meno se presso sbrigativi ed esosi paninari ), virtù sociali, culturali … col pericolo incombente del declassamento logistico … Transenne! Tasse di accesso! Difesa del decoro! Ricordate? Faceva agio la “democrazia turistica”. Unico argine: azionare la ganascia pecuniaria per contenere le orde dei visitatori al risparmio. Ma ora: indietro tutta!.

A guardare il fatturato del turismo (persino sottostimato per interessata omissione)si direbbe fosse  attività primaria. A differenza dei meno stimati settori  produttivi di beni, ci ha lasciato subito alla canna del gas. Senza contare che i suoi imprenditori rivendicano dallo Stato, cioè da noi tutti, un immediato risarcimento pecuniario; non si sa bene se per riconvertirsi o per  continuare l’andazzo precedente appena possibile.  Come se non avessero saputo che questo settore pur appartenendo al settore dei servizi, lo è sui generi s,  e che in date circostanze risulta, come si vede, tranquillamente superfluo rispetto a  necessità di base.

  L’agricoltura (per dirne una) al confronto? La cugina povera e sdrucita, “costretta”(dall’esosa voglia, nel Sud e nelle Isole, di buon rapido profitto quasi “pulito”) a un capitalismo becero e straccione, che spreme gli umani come frutti da macero, ma si fregia di nomi  e luoghi che, apparentemente ripuliti dello schiavismo a cielo aperto, brillano nella classifica degli scaffali.

Ora anche la parola TURISMO si connota in rosso, comunque. È il colabrodo più lasco della pandemia . Adesso, pur praticato con grande cautela, magari  vissuto elaborato e proposto  con stile letterario, non pare più tanto appetibile per i palati grossolani. Lavora per l’eccitazione delle contaminazioni, anche se di genere sottile. Ma già non va più bene, perché si vorrebbero chiudere tutti gli spifferi, anche mentali, come insegnano le mascherine malamente abbrancate per spaventare  i nostri, o le frasi e le “voci dal sen -patriottico -  fuggite”  a riprova di quanto siano spessi  i nuovi apicali copertoni dell’ignoranza  e della volgarità.

Il problema urgente è arginare, circoscrivere, bloccare gli inconsapevoli ospiti del Covis19 perché  - voglia Iddio ! - muoia lui dentro il suo ospite vivo! Intanto non si sa più chi resti rinchiuso e chi rimanga fuori. Il gioco è a chi ride per ultimo sulle rovine altrui e indovinare  in quale religione lo farà. La carità di patria distingue sempre tra il proprio cortile (caro /bello) da quello altrui (Puh!), salvo dover ripassare ogni strame.

Ma la scoperta più sensazionale è che il Turismo, il nostro turismo, il nostro cretinismo petrolifero, decade di colpo; sì, come una moda di poca presa. E, salvo mugugni  da parte dei fissati della libera clandestinità, si sfalda dolorosamente con tutto l’ambaradan  che lo motiva e lo rinfocola, con tutta la messe di spiccioli e stock Exchange! Come cenere. E non resta niente che sia fruibile durante la magra forzosa:  tutto il meccanismo e macchinismo diventa esoso, orpello ridondante.  In realtà si vende(va) meno Tiziano o Canaletto e assai di più cornici d’ogni foggia, da cui “immortalare” la nostra banale presenza  nei luoghi  “in”, acqua alta permettendo o rischio incluso. Si sono venduti a caterve i “c’ero anch’io” in foto per la combriccola dei social, dove si affaccia(va)no e si imbroglia(va)no reciprocamente i patiti delle comparsate di massa ai grandi Eventi.    

Stiamo vivendo e assistendo in prima fila – a qualcuno di noi capita di caderci dentro di brutto - a una congiuntura che taglia di netto  questa forma di economia, la quale cresce(va) parassitariamente sul manufatto già creato e archiviato, bilanciandosi su  quelle alterazioni furbe che alimenta(va)no in ogni persona l’illusione  di poter attingere  alla bellezza  artistica e naturale di ogni luogo e cultura senz’altre mediazioni che l’organizzazione dei mezzi e la  disponibilità del proprio portafogli. Stiamo constatando in questo momento già difficile che la forma più capillare di turismo,  organizzato su scala mondiale e locale con una densità non corrispondente ad alcuna necessità reale, non è affatto la via maestra capace di drenare capitali a favore della conservazione dei beni storico-artistici e naturali nei luoghi in cui si sono manifestati, bensì il modo più lineare rapido e lucroso di corrispondere agli appetiti voyeristici  e consumistici dell’incolto  spettatore con il correlativo imprenditore dell’ospitalità, l’uno e l’altro sbrigativi, mancanti di vera sensibilità conservativa. Volendo davvero espandere la capacità fruitiva delle persone, unitamente ad approfondimenti di natura storico-culturale ed educativa, ci si potrà giovare, invece, e con grandissima efficacia, della rete telematica a costi minimi, per il tempo in cui sarà superata l’attuale crisi sanitaria. Ne trarrà beneficio l’aria di tutti.

Allo stesso modo dovremmo considerare cosa saggia tenere efficiente e disponibile la sanità pubblica, dotarla di strumenti d’avanguardia e di personale altamente impegnato (CNR ) ad affrontare eventi ignoti che la circolazione globale, di uomini merci idee tecnologie e virus,  ci proporranno.  Strategie simili dovranno essere progettate e attuate in campo scolastico a cominciare dalle istituzioni pubbliche dedicate alla maternità e alla prima infanzia, alle scuole secondarie e università, alla condizione carceraria, oggi sottoposta a ulteriori limitazioni nei contatti sociali primari.  L’attuale ricorso frenetico a tamponare i buchi macroscopici del  SSN non dovrà riproporsi in nessun campo  che concerna la vita sociale. Questo dovremmo imparare tutti e disimparare la sciocca idea che il guadagno, maledetto e subito, valga sempre la candela.  

    

                                                                                                                                                 

Muoia Covis19 dentro suo ospite vivo! Ma cambiamo passo! di Bianca Mannu

Fare e subire turismo erano fino a ieri destino e virtù condivise quasi globalmente . Virtù economiche (anche molto redditizie, se da scrivanie e non da carrelli, se presso grandi Hotel e meno se presso sbrigativi ed esosi paninari ), virtù sociali, culturali … col pericolo incombente del declassamento logistico … Transenne! Tasse di accesso! Difesa del decoro! Ricordate? Faceva agio la “democrazia turistica”. Unico argine: azionare la ganascia pecuniaria per contenere le orde dei visitatori al risparmio. Ma ora: indietro tutta!.

A guardare il fatturato del turismo (persino sottostimato per interessata omissione) si direbbe fosse  attività primaria. A differenza dei meno stimati settori  produttivi di beni, ci ha lasciato subito alla canna del gas. Senza contare che i suoi imprenditori rivendicano dallo Stato, cioè da noi tutti, un immediato risarcimento pecuniario; non si sa bene se per riconvertirsi o per  continuare l’andazzo precedente, appena possibile.  Come se non avessero saputo che questo settore pur appartenendo al settore dei servizi, lo è sui generi s,  e che in date circostanze risulta, come si vede, tranquillamente superfluo rispetto a  necessità di base.

  L’agricoltura (per dirne una) al confronto? La cugina povera e sdrucita, “costretta”(dall’esosa voglia, nel Sud e nelle Isole, di buon rapido profitto quasi “pulito”) a un capitalismo becero e straccione, che spreme gli umani come frutti da macero, ma si fregia di nomi  e luoghi che, apparentemente ripuliti dello schiavismo a cielo aperto, brillano nella classifica degli scaffali.

Ora anche la parola TURISMO si connota in rosso, comunque. È il colabrodo più lasco della pandemia . Adesso, pur praticato con grande cautela, magari  vissuto elaborato e proposto  con stile letterario, non pare più tanto appetibile per i palati grossolani. Lavora per l’eccitazione delle contaminazioni, anche se di genere sottile. Ma già non va più bene, perché si vorrebbero chiudere tutti gli spifferi, anche mentali, come insegnano le mascherine malamente abbrancate per spaventare  i nostri, o le frasi e le “voci dal sen -patriottico - fuggite”, a riprova di quanto siano spessi  i nuovi apicali copertoni dell’ignoranza  e della volgarità.

Il problema urgente è arginare, circoscrivere, bloccare gli inconsapevoli ospiti del Covis19 perché  - voglia Iddio ! - muoia lui dentro il suo ospite vivo! Intanto non si sa più chi resti rinchiuso e chi rimanga fuori. Il gioco è a chi ride per ultimo sulle rovine altrui e indovinare in quale religione lo farà. La carità di patria distingue sempre tra il proprio cortile (caro /bello) da quello altrui (Puh!), salvo dover ripassare ogni strame.

Ma la scoperta più sensazionale è che il Turismo, il nostro turismo, il nostro cretinismo petrolifero, decade di colpo; sì, come una moda di poca presa. E, salvo mugugni  da parte dei fissati della libera clandestinità, si sfalda dolorosamente con tutto l’ambaradan  che lo motiva e lo rinfocola, con tutta la messe di spiccioli e stock Exchange! Come cenere. E non resta niente che sia fruibile durante la magra forzosa:  tutto il meccanismo e macchinismo diventa esoso, orpello ridondante.  In realtà si vende(va) meno Tiziano o Canaletto e assai di più cornici d’ogni foggia, da cui “immortalare” la nostra banale presenza  nei luoghi  “in”, acqua alta permettendo o rischio incluso. Si sono venduti a caterve i “c’ero anch’io” in foto per la combriccola dei social, dove si affaccia(va)no e si imbroglia(va)no reciprocamente i patiti delle comparsate di massa ai grandi Eventi.    

Stiamo vivendo e assistendo in prima fila – a qualcuno di noi capita di caderci dentro di brutto - a una congiuntura che taglia di netto  questa forma di economia, la quale cresce(va) parassitariamente sul manufatto già creato e archiviato, bilanciandosi su  quelle alterazioni furbe che alimenta(va)no in ogni persona l’illusione  di poter attingere  alla bellezza  artistica e naturale di ogni luogo e cultura senz’altre mediazioni che l’organizzazione dei mezzi e la  disponibilità del proprio portafogli. Stiamo constatando in questo momento già difficile che la forma più capillare di turismo,  organizzato su scala mondiale e locale con una densità non corrispondente ad alcuna necessità reale, non è affatto la via maestra capace di drenare capitali a favore della conservazione dei beni storico-artistici e naturali nei luoghi in cui si sono manifestati, bensì il modo più lineare rapido e lucroso di corrispondere agli appetiti voyeristici  e consumistici dell’incolto  spettatore con il correlativo imprenditore dell’ospitalità, l’uno e l’altro sbrigativi, mancanti di vera sensibilità conservativa. Volendo davvero espandere la capacità fruitiva delle persone, unitamente ad approfondimenti di natura storico-culturale ed educativa, ci si potrà giovare, invece, e con grandissima efficacia, della rete telematica a costi minimi, per il tempo in cui sarà superata l’attuale crisi sanitaria. Ne trarrà beneficio l’aria di tutti.

Allo stesso modo dovremmo considerare cosa saggia tenere efficiente e disponibile la sanità pubblica, dotarla di strumenti d’avanguardia e di personale altamente impegnato (CNR ) ad affrontare eventi ignoti che la circolazione globale, di uomini merci idee tecnologie e virus,  ci proporranno.  Strategie simili dovranno essere progettate e attuate in campo scolastico a cominciare dalle istituzioni pubbliche dedicate alla maternità e alla prima infanzia, alle scuole secondarie e università, alla condizione carceraria, oggi sottoposta a ulteriori limitazioni nei contatti sociali primari.  L’attuale ricorso frenetico a tamponare i buchi macroscopici del  SSN non dovrà riproporsi in nessun campo  che concerna la vita sociale. Questo dovremmo imparare tutti e disimparare la sciocca idea che il guadagno, maledetto e subito, valga sempre la candela.  

    

                                                                                                                                                 

Colonna infame- tandem logudorese-italiano - A. Altana e B. Mannu

Culunna infame – testu in versos de Bianca
Mannu. Bortada in logudoresu dae antoni altana.

A s’intender e a si ritenner chepare in totu e pro totu a sos disgrasciados chi pernotant suta su culunnadu de Bernini.
So istada e so ebbia prus fortunada pro aer
subra sa conca una cobertura infinidamente pru umile, ma prus riservada, frutu de unu trabagliu
modestu, non bene pagadu ma chi no at connotu arressas noghentes.
Isco de s’impignu de su paba e de sos pìscamos suos cullaboradores. In totu cussu mi benit difìtzile suportare custa realidade chi chena chi si potat alciare unu pòddighe o faeddare in càusa unu o prus responsabiles, zènerat miliones e miliones de mìndigos, comente chi bi siat in natura unu mecanismu perversu. Mecanismu sì, ma terrorosamente umanu e chin cunsighentzias gai oceànicas de non poder istrinare isperàntzias de risulta, a parte chi su mundu mantessi non si fatat capatze de afrontare cun eficèntzia e positivamente su problema.
intendende∙mi unu bobboi rispetu a cussu intendo comente de esser mia sa pedde de sos poberitos, e forsis in parte mios sos issoros sentidos. Naro cantu sighit pro ammentare comente isteint ispropriadas tzertas pobulassiones de tzentru Europa e sòtzios umanos ideologicamente connotados comente e istranzos perigulosos, ma bolto sa memòria a custu presente fastizosu ispajadu in su mudore o in una visibilidade de cumbeniu.

Culunna infame

Umbras de indigna ispulpuzada,
nos distruimus – ispartos -
a faccia in terra –
che cando custa cara
siat murru e raunzet…
…e tzertu arranzat
tra dentes arrabidas – in odiu
e incunfessabile birgonza.

E atopare
riflessos in disgustu
de sa zente bonaria
fàmine nos ispronat
e animu caninu
coglidu in tirighinu

cogher de infamia
e cumpensare
cun paghe curtza
de istogomo
s’atzumbu oscenu
de sas diferentzias.

Benit mancu dae nois
S’insigna de s’umanu
Comente beste
Chi s’iscosit
Subra sa pedde

Su fritu nos ch’at a catzare
Dae logos
Illuinados a die
Frecuentados
Dae cussos chi s’isciucant
Dae cussos chi drommint
In sos letos
Nos at a ispingher a nos mujare
in sepulcros ismentigados
rasentende sos oros
de sos burgos.

Amus a passare solos s’istiu
che canes abbandonados
dae sos vacantzeris
serente a sos buddidos isalenadores
de sos tumbinos
e amus a furare s’abba
a sas funtanas

At a tremer de orrore
E de fatzile consolu
Su fiotu de sos turistas
isfiorende inghirios de s’umbra
chi nos apietat
in crosta impestada
a guastare
sa cara irrispetosa

de sa die.

Colonna infame - testo in versi di Bianca Mannu - inedito

Sentirsi e ritenersi simile in tutto e per tutto agli sfortunati che pernottano sotto lo splendido colonnato del Bernini.
Sono stata e sono solo più fortunata per avere sulla testa un tetto infinitamente più umile, ma più riservato, frutto di un lavoro modesto, non ben remunerato, ma che non ha conosciuto interruzioni nocive.
So dell'impegno del Papa e dei suoi vescovi collaboratori. Tuttavia mi riesce difficile sopportare questa realtà che, senza che si possa elevare un dito o chiamare in causa uno o più responsabili, genera milioni e milioni di poveri, come se ci fosse in natura un meccanismo perverso. Meccanismo, sì, ma orribilmente umano e con conseguenze così oceaniche da non poter offrire speranze di risoluzione, a meno che il mondo stesso non si faccia capace di affrontare efficacemente e positivamente il PROBLEMA.
Sentendomi insetto di fronte ad esso, sento un po' come mia la pelle dei poveri e degli impoveriti, e forse in parte miei i loro sentimenti. Dico quanto segue per ricordare come furono espropriate alcune popolazioni centro europee e gruppi umani ideologicamente connotati come alieni e pericolosi, ma rivolgo la memoria a questo presente fastidioso ricacciato nel silenzio o in una visibilità di comodo.

Colonna infame

Ombre di lacerti indegni
ci struggiamo - sparsi –
col grugno basso-
come se faccia
fosse muso e ringhiasse …
… e certo digrigna -
tra cattivi denti - odio
e inconfessabile vergogna.

A incrociarci
riflessi nel disgusto
della gente perbene
c’incalza la fame
e l’animo canino
rimediato nei vicoli

Cuocere d’infamia
è compensare
con la breve pace
dello stomaco
l’ urto osceno
delle differenze

Scema da noi
l’insegna dell’umano
come abito
che si disfi
sulla pelle

Il freddo ci caccerà
dai luoghi
illuminati a giorno
frequentati
da quelli che si lavano
da quelli che dormono
sui letti
Ci spingerà a rannicchiarci
negli ipogei dimenticati
rasentando i cigli
dei suburbi

Estiveremo solitari
come i cani abbandonati
dai vacanzieri
accanto agli sfiati torridi
dei tombini
e ruberemo l’acqua
alle fontane

Tremerà d’orrore
e di facile consolazione
la comitiva dei turisti
sfiorando la cresta d’ombra
che ci raggruma
in crosta infetta
a deturpare
la faccia irriverente

del giorno.