Esperienza e Esperientzia

Esperienza

Ho vissuto millenni

nella minaccia del verbo ruggente

precipitando nel baratro

della parola mancata.

Ho oscillato e sobbalzato

lungo l’arco ambiguo del gesto

che non smette di fendere

il vorticoso etere del senso ancestrale.

Sono rimasta sepolta

sotto lastre di silenzio

e raccontarmi pensieri

senza parole possibili

- il cuore convulso e assottigliato -

- chiusa in un tempo sterile-

come in una bara vuota.

Mi sono ammaestrata

all’osmosi presensoriale

con la terra e col buio umido

dove fermenta il senso.

Sono sgusciata infine

dall’epicentro fortunoso d’un sisma

come un lemure incolore

per suggere col corpo intorpidito

il veleno bruciante del sole.

Per vivere e vivermi.

Finché avrò guizzo d’intelletto

soffio ossigenante e cuore

- lucida intensione-

scaverò segni/parole –mio sangue

già antico e captivo -

con l’unghia della mente

sulla silicea sordità di questa

Babele planetaria

che frange in pulviscolo il Presente

e uguaglia ai suoi frammenti

ogni germe di Futuro.

Bianca Mannu

da TRA FORI DI SENSO

Esperientzia

Apo bìvidu milli annos

minetas de chistiones uruladas

ruende in s'ispèrrumu 

de sa paràula non nada.

Apo bantzigadu in assuconu

fatu s'arcu malignu de sa mossa

chi no acabbat de ferrer

mulinosas aeras de sensu ancestrale.

So restada interrada

suta lastras de mudore

e contende-mi pessos

chena paràulas adatas

-coro a bòrtulu e isfinigadu-

-tancada in unu tempus annòsigu-

comente unu baule bòidu.

Mi so domada

a su primu isolver sensoriale

cun sa terra e s'ùmidu iscuru

ue fremmentat su sensu.

So isdegada in finis

dae coro tzentrale de donosu terremotu

che lèmure iscoloridu

pro suer cun carena sonnida

sa brujadora lua de su sole.

Biver e mi biver.

Fintzas chi ap'aer iscoitu de sentidu,

sulu ossigenarzu e coro

- lutziga giagadura -

apo a iscavare/ paraulas - samben meu

gia antigu e afrancadore -

chin s'ungia de s'atile

subra granitica surdera de custa

Babele planetaria

chi firchinat in pruer su presente

e aparinat a sos biculos suos

donzi sirigu de su cras.

Torrada in logudoresu de

Antonio Altana

 Nota 

Esperienza /Esperientzia. Due  testi  fratelli, anzi, no: due composizioni sorelle.  Il tema sembra uno, l’esperienza.

Quale esperienza?

Eh,no; non si tratta  di una o due esperienze riferite a  connotazioni  specifiche o determinate. Si tratta del  faticoso e angoscioso processo con cui  l’irrimediabile corporeità si sveglia in volizione ancestrale ancora compressa e ostacolata dalla propria carenza d’essere, che cerca annodarsi  con barlumi di immagini-pensiero ancora imbelli.  Tra collassi e riprese di vigore, è il senso che acchiappa le parole ungulate. È il senso che corre  fra i segni /linguaggio e che irrora di intensità e vigore i nostri  interiori nessi col mondo.

Quel  nodo di senso e linguaggio può diventare strumento duttile e forte a scalfire sembianza e sostanza dell’apparente assolutezza  della giostra mondana.   Perché è dell’uomo  lasciare il segno e fare dei suoi segni  dominio e legge del branco; ma è degli umani tentare di cambiare verso a quelle logiche.

In siffatta dimensione ogni persona  può riconoscersi in questa Esperienza/Esperientzia, in questa ricerca,  talvolta solitaria e profonda  d’assoluto, come un bisogno d’incontrare nell’altro, in molti altri, la migliore  parte di sé, di modo che la costruzione di senso ci coinvolga tutti e non chiuda fuori più nessuno .

Ed è  per questa possibilità poco evidente che il senso non staziona nei corpi pur avendo con essi  stretta relazione, ma  trapassa per la trama delle lingue e dei linguaggi, si rimodula  negli echi, nelle vibrazioni, nelle particolari sonorità e persiste circolando tra accoglienti diversità.

Sono felice che l’amico Antonio abbia riscritto Esperienza  come Esperientzia in quella sua lingua sardo-logudorese bellissima che io, campidanese imbarbarita e estraniata, decifro con fatica, ma che rileggendo comprimo per farla risuonare dentro i miei magri ricordi di viaggio nel Logudoro.